Запись звука, звучащего в моих колонках. Конечно, в Ubuntu.

Такое желание может возникать, когда слушаешь интернет-радио, или еще что-нибудь, не находящееся на локальном диске: как бы это сохранить себе?
Есть всякие качалки для flash, но не всегда это помогает. И с радио это тоже не всегда легко. Потому опубликую тут путь универсальный, годный для любого звука, что проходит через звуковую карту нашего компьютера.

Установим регулятор громкости PulseAudio, если он еще не установлен.
sudo apt-get install pavucontrol
Теперь можно его открыть и включить возможность записи с устройства вывода.

Выбираем галочкой "Monitor of Встроенное устройство Analog Stereo". Теперь откроем Audacity и настроим его на запись.

Теперь включаем радио или флеш, или что угодно, и жмем красную кнопку записи в Audacity. После окончания записи (нажать кнопку "Стоп" - квадратную такую, знаете?) - идем в меню "Файл - Экспортировать", выбираем формат, ID3 теги. Сохраняем записываем следующий трек.